「ABOUT MMD」

魔法使いたちがつくってくれた
不思議な遊び場
芸術家たちは置いてくれた
俳優に動き　舞台に効果
映画監督たちは撮りはじめた
踊り　お話　喜劇　闘い
皆の才能とけあって
何が生まれるの


"ABOUT MMD"

MAHOUTSUKAI TACHI GA TSUKUTTE KURETA
FUSHIGINA ASOBIBA
GEIJYUTSUKA TACHI HA OITE KURETA
HAIYUU NI UGOKI BUTAI NI KOUKA
EIGAKANTOKU TACHI HA TORIHAJIMETA
ODORI OHANASHI KIGEKI TATAKAI
MINANO SAINOU TOKEATTE
NANI GA UMARERUNO


"ABOUT MMD"

The magicians made for us
A wonderful playground
The artists gave us
Models with motions, stages and effects
Film directors started to film
Dances, dramas, comedies and battles
With all the talents melt together
What wonders will be born


《关于MMD》

众魔法师创造的
妙不可言的好玩处
众艺术家摆在这里
模型 动作 舞台 效果
众电影导演开始拍摄了
舞蹈 故事 喜剧 较量
大家的才能 融为一体
孕育了什么